Notes |
- https://www.sggee.org/research/parishes/lublin_records/lublinsearchinstruct.html
Lublin 1871 484 6 "Bigalke, Wilhelm & Schachtschneider, Johanna" "Rosentreter, Michael & Schmidtke, Karoline"
Lublin 1870-1873 60 6 "Bigalke, Wilhelm & Schachtschneider, Johanna" "Rosentreter, Michael & Schmidtke, Karoline"
- https://www.sggee.org/
Child
+ I284426 BEGALKE OR BIGALKE, BEGALKE OR BIGALKE Gustav, Gustaw 1record(s) M , , Lubelskie, Poland Aug 1872 I284424 : BEGALKE OR BIGALKE, BEGALKE OR BIGALKE, Andreas, Andrzej I284425 : ROSENTRETER, ROSENTRETER, Christine, Krystyna
- City of Lublin 11 (23) January 1871 at 6 pm. Witnesses: Ferdinand Richter, 30 years old, a teacher from the village of Tomaszówka and Daniil Kisser, 23 years old, a colonist from Aleksandrovka. TODAY, in the Lublin Evangelical-Augsburg Church, a religious marriage union has been concluded between:
Andrei Bigalke, 21 years old bachelor, a colonist from Felschin, born in the village of Milosuvka, Petrakovskaya province, son of Wilhelm and Joanna nee Shachtneider, the Bigalke spouses living in Felschin, Evangelical Augsburg denomination and
Anna Christina Rosentreter, a girl of 16.5 years old, born in the village of Redzin, Petrakovskaya province, the daughter of Mikhail and Carolina nee Schmidke, the Rosentreter spouses living in Felschin, Evangelical Augsburg denomination. The fathers of the newlyweds, present here, announced their consent to the marriage verbally. Signed by the groom, the teacher and the pastor,
the rest are illiterate.
|